Tapping on the crop that requires nutrients will bring up the nutrients icon. Tap and drag to apply nutrients.